“„Niki, Deine Gemälde sind Portale!“, war die spontane Reaktion eines Besuchers unserer Galerie. Das hat mich in der Sekunde tief berührt und nicht mehr losgelassen.

Beim Begriff „Portale“ geht eine imaginäre, emotionale Tür in uns auf, auch wenn noch gar nicht klar ist, wohin uns ein Portal führen kann oder wird. Für mich hat sich dadurch eine Idee verfestigt: Ein Portal führt mich durch meine Malerei zur Musik und umgekehrt. Und so entstand das Portale-Projekt, zu welchem ich meine besten Musiker-Freunde und Freundinnen eingeladen habe.

Sechs virtuose Musikerinnen und Musiker wählten sich jeweils eines meiner Gemälde aus. Meine Bitte an sie war nun, Ihre Empfindungen beim Betrachten als Impuls für ihre individuelle musikalische Auseinandersetzung heran-zuziehen. Es geht nicht um die Vertonung eines Gemäldes, sondern um die individuell empfundene Wandlung optischer, farbiger Energie in akustisch, musikalische Energie.

Ohne jede Vorgabe zu Stil oder Herangehensweise sind so im Laufe des Jahres 2022 sehr individuelle Musikaufnahmen entstanden. Alle eigens für PORTALE komponiert, ausgewählt & zusammengestellt und mit besonderer Liebe zu den Musikerinnen und Musikern und ihrer Kunst in individuellem, höchst persönlichem Rahmen entstanden und aufgenommen.

Das Ergebnis dieser musikalischen Umsetzungen und einzigartigen gemeinsamen Reise ist nun auf sechs Vinyl-LP-Seiten (A-F) zu hören. Meine Liebe zur Musik zieht in diesem Projekt einen Bogen über meine Malerei zu neu entstandenen Interpretationen, zu Portalen, die zum Eintauchen in Bild und Musik einladen. Die ganz bewusst gewählte „analoge“ Umsetzung als Vinylplatte und dieses begleitende Booklet zum Durchblättern bringt auch ein haptisches Erlebnis mit sich. Unter Verwendung digitaler Produktionsmethoden für Audiorecording, Fotografie und Grafikbearbeitung ist PORTALE trotzdem sehr „unplugged“ und „analog“ entstanden.

PORTALE ist aus persönlicher Lust und Freude entstanden. Diese Veröffentlichung ist nun die Einladung an die Betrachtenden und Zuhörenden: „Es mögen sich optische und akustische Portale öffnen, die vielleicht zu dem einen oder anderen schönen individuellen Seelen-Impuls führen.“